JD wrote:

And also, is there any attempt to write a Source/Sink to read and write from shared memory?

It's not clear to me whether you are asking whether you can do this using asio or iostreams? The Iostreams library has memory_mapped_file, memory_mapped_source and memory_mapped_sink device classes already. I don't know about asio.