[boost] Normalizing file names in bcp