[boost] [bimap] operator[] and at()