[boost] Re: passing temporaries to mutating algorithms