[boost] [unordered] equal_range is O(bucket_count()), not O(size())