[boost] [boost.build]: docs for the --layout option