[boost] [thread] Use of synchronized_value<> member in a constructor