[boost] Build V2 PDF documentation