[boost] [MultiIndex] Random Access mental model?