[boost] Test results marked as failure without errors