[boost] [outcome] New proposed factory API as per review feedback