[boost] [GIL] Small docs update suggestion on cached_location_t