[boost] [config][compatibility] limits.hpp documentation

I just created a pull request to update the limits.hpp documentation in compatibility. If no one objects I'll merge it soon. But maybe it should be in config since the header is there now.