[boost] Where to place tests for BOOST_WORKAROUND?