[boost] [interprocess] Minor documentation errors