[boost] STL::MAP: Printing values only once ..