[boost] Borland const/partial specialization weirdness?