[boost] [range] partial_workaround test

I remember that we agreed not to fail workaround tests for compiler that don't need this particular workaround but to generally let them return a positive result instead. Thus, I suggest to change partial_workaround in boost.range to behave this way. Stefan