[boost] [lambda] Lambda and operator overloading

Hi, I am trying to get this source code to work, no luck so far. It works ok if I use the non-lambda approach, but with lambda it fails to compile. Apparently, boost.lambda thinks I want the bitwise action when in fact I want the overloaded operator... Any ideas? Code is attached.