[boost] [build] Default compiler options for a toolset