[boost] Re: lvalue_cast