[boost] [Regex] Word boundary pattern does not match