Re: [boost] [hash2][review] Early review (due to holidays)

So I switched `update` back to void const*. The "type safety" gains aren't worth the substantial decrease in usability.

In my experience, the usability/readability gains are on the side of using span. This may involve providing extensions, but at the end of the day you get more C++-friendly constructs.