At the moment I do not see why you came to this conclusion. I do not see indication this could/should be addressed in Boost.Test sources.
Not in the sources, but in the build requirements. You could turn off optimization in the release build for borland, for example.
Since I do not explecetly turn off any optimization and not failiar closely with this compiler somebody else will have to do this (if it's possible)
P.S. I do have an access to borland 5.6.4. And I do not have any problems compiling with it.
The only compile-time problem here is in the compiler. You can only experience that problem at runtime :)
According to metacomm regression tests run all my unit test that supposed to work for this compiler work. And I don't know about any runtime problems with specifying CLA either.
Sorry, I don't know what CLA have to do with it.
retrieve_framework_parameters provides an access to CLA. I may not understand what you meant by "problem at runtime" Gennadiy