[boost] bind()ing a member boost::signal fails