[boost] Packaging in cross-compiling environment