[boost] Change to guidelines for characters in C++ source files