[boost] Boost.Test: trivial compilation fix