[boost] Skipping regression builds for unsupported toolsets