[boost] [range] compile error with extra ; with some compilers and options