[boost] How to handle NULL string for UTF conversion function