I have gotten everything working correctly now. The first time when I installed boost, I downloaded the source, did the regular configure, make, install into /usr/local. I then tried using MacPorts to install Boost 1.37 and this time, using the MacPorts installation, everything is working fine!