[Boost-users] Interprocess : appending data

Hello, I create a shared_memory_object, truncate it to set its size, and then create a mapped_region. I would like to know it would be possible to append new data, by applying a new truncation. Also, is it possible to have a second name pointing in the same memory, but with an offset ? Thanks.