Not sure if it can be defined as a "bug", but thread_group definitely
doesn't keep up with all the new thread features.

Understood. A question then: why did this thread became unjoinnable? It was never explicitly detached.