Try:

CString temp; m_scanPath.GetwindowText( temp );

fs::path scanPath( (LPCTSTR)temp, fs::native );

Jeff F